Mittwoch, Januar 28, 2009

Kapitalismus und Moral

In seinem Aufsatz "Capitalism and the Moral High Ground" (The Objective Standard, Winter 2008/2009) zitiert Craig Biddle Karl Marx (Zur Judenfrage):

The right of man to property is the right to enjoy his possessions and dispose of the same arbitrarily, without regard for other men, independently from society, the right of selfishness.


Im Original lautet das Zitat:

Das Menschenrecht des Privateigentums ist also das Recht, willkürlich (à son gré), ohne Beziehung auf andre Menschen, unabhängig von der Gesellschaft, sein Vermögen zu genießen und über dasselbe zu disponieren, das Recht des Eigennutzes.


Was der Antikapitalist Marx an dieser Stelle feststellt, sollten auch Anhänger des Kapitalismus unmissverständlich aussprechen: Der Kapitalismus ermöglicht es, dass Menschen auf eine eigennützige Art handeln können. Und sie sollten hinzufügen: "Das ist auch gut so!"